Въпроси и отговори с Джон Конъли, автор на поредицата за Чарли Паркър

Когато беше репортер на Irish Times в Дъблин, Джон Конъли започна да работи върху роман - мистерия. Добре известен факт е, че около две трети от работещите журналисти се потят от романи във всеки един момент, повечето от които са мистерии, но Конъли всъщност завърши своята. И го публикува.

Той постави книгата в Съединените щати и дръзко даде на главния си герой не просто американско име, а много известно американско име: Чарли „Бърд“ Паркър. И колкото и малко вероятно да изглежда всичко, се получи. Книгата „Every Dead Thing“ беше номинирана за награда на Брам Стокър, обявена за книга на годината на L.A. Times и спечели наградата „Шамъс“ за най-добър първи роман за личен очи.

Така че Конъли продължи. Той напусна работата си и започна да пише художествена литература на пълен работен ден. И той продължаваше да печели награди: Едгар, Агата, Антъни, Макавити.

В 12-ия роман на Чарли Паркър „Вълкът през зимата“ е убит бездомен и дъщеря му изчезва, а Паркър участва в случая. Конъли ще бъде на Once Upon a Crime в Минеаполис в петък, в разговор с ирландския криминален писател Пол Чарлз.

Тук той говори за това защо е поставил книгите си в Мейн, какво е научил от журналистиката и как намира това, което ще чете по-нататък.

ИВАН ХИМЕНЕС КОСТА Джон Конъли

Въпрос: Вие сте ирландец, живеете в Дъблин, защо избрахте да поставите книгите на Чарли Паркър в Мейн?

какъв е разходът на котилото

О: Работех там, когато бях по-млад и се влюбих малко в мястото. Освен това това беше начин да се избягат от очакванията, които идват с това, че си ирландски писател, който трябваше да се занимава с природата на ирландството. Когато започнах да пиша, можех да мисля за няколко неща, с които исках да се занимавам по-малко от природата на ирландството. Това не се е променило.

Въпрос: Вие сте бивш репортер на вестник, който също е работил като кучешка трупа. Защо напуснахте журналистиката? И какво, по дяволите, е кучешко тяло?

О: Мисля, че се озовах в журналистиката, защото това беше начин да ми се плаща, за да пиша, но сърцето ми винаги беше с художествена литература - и новинарските издания са склонни да не се мръщят на художествената литература. Повечето от тях, така или иначе. А dogsbody е британският еквивалент на gofer - нали знаете, върви за това, за това. Работех в Harrods в Лондон, като се грижех за тяхната изходяща поща в момент, когато някои ирландци гледаха на пощенската система като полезен начин да се опитват да взривят хората. Не съм сигурен, че Harrods са обмислили напълно това, когато ме наеха.

В: Книгите ви са доста тъмни, дори книгите ви за деца от средното училище и млади хора. Какво те привлича към черното човешко сърце?

О: О, не мисля, че са толкова тъмни, наистина. В тях винаги има надежда и вярата, че ако хората предприемат положителни действия, светът може да бъде по-добър. За YA книгите се опитвам да бъда забавен, както и малко страшен, но мисля, че YA художествената литература е наистина полезен начин децата да започнат да преговарят за тъмнината на света на възрастните.

В: В блога си изброявате книгите, които четете всеки месец. Много трилъри и престъпления и изведнъж „Итън Фром“. Или „Принцът“ на Макиавели. Какво търсите, когато вземете книга?

О: Чета все по-малко мистериозна фантастика с течение на времето. Мисля, че е малко като магьосник, който гледа магически трикове: имате доста добра идея как ще се направи. Моите вкусове станаха много по-широки - и по-ексцентрични - с годините. Продължавам да намирам по-стари книги, които трябваше да прочета, и нови, които мисля, че трябва да прочета. Добрата корица помага, както и добре написаната защитна обвивка. Следя ревютата и обичам да разглеждам книжарниците. Никой алгоритъм никога няма да замени това като най-добрия начин за намиране на нови книги за четене.

В: Опишете вашата стая за писане.

О: Това е преустроеното таванско помещение на моята къща, което е доста дълго и тясно, с наклонени тавани, в които непрекъснато се удрям с главата. Ако изтече поради травма на черепа, това ще е заради това. Изправен съм пред гола тухлена стена, когато пиша, което може да е нещо като метафора. От време на време ми правят компания от някои или всички от трите ни кучета, които много обичат да следят слънчевата светлина, която идва през прозорците.

Въпрос: Каква е вашата стратегия за писане – имате ли ритуали, които поддържате?

О: Много малко, освен да си поставям цел всеки ден и да се придържам към нея. Мисля, че понякога сред амбициозните писатели има погрешно схващане, че трябва да сте в настроение да пишете, преди да започнете. Рядко съм в настроение да пиша, но от журналистиката научих, че въпреки че не си в настроение за работа, ако седнеш пред компютъра и упорстваш, ще си свършиш работата.

Въпрос: Имате ли любима книга от детството?

О: Енид Блайтън беше първият писател, който прочетох без помощ. Прочетох една от нейните тайни седем книги и трябваше да се справя с по-дългите думи фонетично, така че години наред си мислех, че работата „шкаф“ (британският термин за „килер“) се произнася като „шкаф“, а не „cubbord“. Майка ми сигурно си е помислила, че живее с малкия лорд Фаунтлерой.

къде да гласувате на първичните избори в Минесота

Въпрос: Какви книги препрочитате?

О: Препрочетох само няколко книги: „Wuthering Heights“ от Емили Бронте, „Добрият войник“ от Форд Мадокс Форд и „Последният от мохиканците“ от Джеймс Фенимор Купър са тези, които пролетта. на ум, въпреки че трябва да има и други. Аз съм от онези читатели, които са много наясно с всички книги, които тепърва ще прочете, и всички пропуски в познанията си за четене. Ето защо се връщам назад и чета по-стари книги: все още не съм чел целия Дикенс, така че си проправям път през тези години от година.

Въпрос: Какво има на бюрото ви?

О: Някак съм разхвърлян. В момента мога да видя шоколадови лакомства за кучета, малка винтидж плюшена играчка за кучета, визитни картички, които наистина трябва да изхвърля, статии от вестници, които съм изрязал за проучване, но никога няма да използвам, купчина компактдискове за моето радио шоу, модел Tardis от „Доктор Кой“ и метален череп с подвижна челюст.

Томас тренира имена и числа

В: Какво четете сега?

О: „Отровената корона“ от Морис Дрюон, която е третата в поредица от седем романа, наречена „Проклетите крале“, за френската монархия през 13-ти и 14-ти век, и аз съм към края на нехудожествената литература книга, наречена „Осемдесетте“, от Дилън Джоунс, която разглежда политиката и културата на десетилетието, като използва като отправна точка изпълненията на Live Aid. Аз съм дете от 80-те: Моето радио предаване се казва ABC to XTC, което казва всичко.

Въпрос: Кое е било най-доброто място за четене досега?

О: Навсякъде с тълпа е добре, но си запазвам особена привързаност към магазините, които ми позволяват да изпия чаша вино. Това е по-често срещано в Европа, отколкото в САЩ, където по-специално магазините в моловете са склонни да са смешни за тези неща.

Въпрос: Ще бъдете в Минеаполис в разговор с Пол Чарлз. Искате ли да кажете нещо за него?

О: Той е много прекрасен, състрадателен писател. Той също така ми даде билети да видя Кейт Буш в Лондон, така че няма да чуя нито дума, казана срещу него до края на живота му.

В Twitter: @StribBooks