Голямото възражение срещу името на малката туршия води до промяна

Чели Мартинка, майка от Роуд Айлънд, наскоро откри проблем с туршия, докато пазаруваше, добре, кисели краставички.

Тя забеляза, че Cains, популярна марка за туршии в Нова Англия, произведена от собствената M.A. Gedney Co. на Минесота, има предложение, наречено „лилипути“. Това е термин, който е обиден за хората, родени с джудже, както и за техните семейства. А дъщерята на Мартинка, която вече е на 10 месеца, беше диагностицирана с това състояние скоро след раждането.

И така, тя направи блог за проблема, направи видео в YouTube и се свърза с Гедни, 132-годишният производител на туршии с национално присъствие и марка, особено известна в градовете-близнаци. Главният изпълнителен директор на Gedney, Бари Спектор, й се обади по-рано този месец и каза, че компанията наистина ще изхвърли прозвището на лилипут.

„Челюстта ми не падна на пода — надявам се, че компаниите се вслушват в своите потребители — но бях изненадана“, каза Мартинка пред Star Tribune.

В момента се проектират нови етикети, каза й Спектор, макар че има шест месеца; стойност на продукта с етикет „миджет“ в инвентара. В петък Мартинка получи имейл от Гедни, потвърждаващ, че „наистина е изпълнявал обещанието на г-н Спектор“ и подписа с поздрав „Приятен ден!“

Интернет отдавна отвори форум за потребителите и много компании държаха пословичните си уши отворени.

Hasbro планира да представи нова фурна Easy-Bake тази година в неутрални за пола цветове на черно, синьо и сребристо, след като онлайн петиция, пусната от 13-годишно момиче от Ню Джърси, накара фирмата да предложи само розови и лилави нюанси .



как да се справим с линяващо куче

И миналата година, след като телевизионните новини за пълнител за хамбургери, наречен „розова слуз“, бяха разширени в интернет, няколко големи вериги супермаркети – включително базираната в Eden Prairie Supervalu – забраниха нещата от своите бургери. Докато експертите по безопасност на храните казаха, че пълнителят не представлява риск, потребителите се разбунтуваха срещу него в вълна от имейли.

„малки хора“

Дъщерята на Мартинка Аделаида има ахондроплазия, най-честата форма на джудже, причинена от генетична мутация. За тези, които го имат, предпочитаното им име е „малки хора“. 28-годишната Мартинка стартира блог скоро след раждането на Аделаида като дискусионен и образователен форум за състоянието на дъщеря си.

Мартинка от Кранстън, R.I., каза, че за първи път се е обадила в отдела за обслужване на клиенти на Гедни през декември, регистрирайки оплакването си за „дребните“ туршии на Кейн. Тя също поиска ръководителите да гледат нейното видео в YouTube. Мартинка, която описа себе си като „огромна кисела краставичка“, не чу нищо до късния следобед на 7 февруари, когато Спектър се обади.

Тя написа в блога си на следващия ден, че Спектър каза, че „той се съгласи, че в тези времена [карлик] е обиден и той и компанията никога не биха искали да обидят никого. Поради това той изпрати моето видео на борда на компанията, който гласува за... ПРОМЯНА НА ЕТИКЕТА!“

Спектор не отговори на телефонно обаждане от Star Tribune. Но в имейл до Star Tribune в сряда, Гедни каза, че е „в процес на актуализиране на името на няколко малки сорта туршия въз основа на скорошни отзиви на потребителите. Компанията не търси никакво внимание, свързано с този въпрос и вярва, че всяка реклама трябва да бъде по-подходяща за децата и семействата, занимаващи се с ахондроплазия.

Базираната в Chaska Gedney е използвала наименованието midget във версия на своята марка туршии Del Monte, както и в един артикул под марката Gedney. Но със своята едноименна марка - голям продавач в местните супермаркети - Gedney използва 'Babies' и 'Mini-Munchers', за да опише повечето от малките си кисели краставички.

Мартинка похвали Гедни в блога си и каза, че е получила много външна подкрепа за усилията си. „Мисля, че е страхотно“, каза Сали Фолс, ръководител на отдела за градовете-близнаци на Little People of America, група за застъпничество. „Честно казано, бяхме като: „Уау, [Гедни] го промени; дори нямаше битка.“

Но Мартинка каза, че е имала много коментари от хора в YouTube, които са били „бесни“ от нея. Едната попита дали планира да се опита да забрани термина „черен“ боб. Друга се надявала дъщеря й да бъде блъсната от автобус. Тя каза, че е затворила секцията за коментари след това.

Gedney е четвъртият по големина производител на туршии в САЩ с около 3 процента от пазара, според SymphonyIRI Group, която проследява продажбите в конвенционалните магазини за хранителни стоки. Най-голямата засега е Pinnacle Foods, публично търгувана фирма в Ню Джърси, чиито марки включват Vlasic и Milwaukee's, като и двете имат „миджийски“ предложения.

В изявление, изпратено по имейл, Pinnacle каза, че използва „думата [midget] по технически начин. Министерството на земеделието на Съединените щати определи стандартите за сортове и размери на кисели краставички в Съединените щати. Според USDA, „миджет“ туршия е думата за кисела краставичка с диаметър 19 mm или по-малко.

Мартинка каза, че планира в крайна сметка да се заеме с проблема с лилипутите с Pinnacle. „Целта ми е да образовам“, каза тя.