Бързото пътуване на Twins до Калифорния води до двойна раздяла с Angels

АНАХАЙМ, КАЛИФА. – Един от най-устойчивите симптоми на COVID-19 е изтощението. Сега Близнаците ще разберат сами.

Минесота летеше четири часа в сряда вечерта, за да стигне до Южна Калифорния, и побърза да направи петчасов полет до Кливланд в четвъртък вечерта, изтощаващо пътуване през страната, наложено от отмяната на игрите по време на избухването на вируса миналия месец.

Но си струваше. Между летищата, Близнаците успяха да разделят два мача на стадион „Ейнджъл“ по време на кратката си интерлюдия в Южна Калифорния, постижение по дефиниция посредствено, но безспорно възнаграждаващо за отбор на последно място, който се бори да възвърне равновесието си.

Хосе Бериос допусна три ръна в продължение на пет ининга, Мигел Сано продължи хоумрана си с голям шлем, а Близнаците отскочиха след 7-1 мач 1, като уловиха победа с 6-3 в мач 2. Победата завърши с пет -поредица от загуби на пътя, представляваха първата им победа извън девет ининга след 12 последователни загуби в екстра-ининг или седем ининга - и запазиха Бил Евърс непобеден като мениджър в голямата лига.

„Играчите продуцираха и W се случи“, каза Евърс, сега 3-0 като заместващ мениджър за Rays and Twins. „Това беше наистина добре изиграна игра от момчетата.“

Евърс, който получи повишението на бойното поле, докато Роко Балдели изтърпя наказания за един мач поради изваждането във вторник, сигурно е инструктирал Сано да продължава да удря хоумръни. Пробиващият първи бейзмен измисли заредените бази в първия ининг и разби бърза топка с два удара от десния Грифин Канинг в КПЗ на Ейнджълс, петият му хоумран за шест дни и вторият му турнир от Големия шлем.

„Опитах се да съм готов за първите няколко промени. Той ми хвърли няколко бързи топки“, каза Сано, който гледаше как Хорхе Поланко изчаква разходка от девет точки, за да зареди базите. „И аз му казах да го хвърли правилно [отново] и го получих. Получих голям шлем.

Получил преднина в четири ръна, Бериос се пребори с някои ранни проблеми, като започна с преднината на Хосе Рохас при хоумръна над високата стена в дясното поле.

Бериос също се отказа от двойник на RBI на Тейлър Уорд и сингъл с постигане на точки на бившия Туин Дрю Бутера – но нищо друго, оттегляйки последните си 11 батера по ред, макар и само защото очевидно хоумран от Джаред Уолш беше открит от съдията за повторение да имаш закачен фал.

селфи тостер с твоя снимка

„Бях малко ядосан, защото казвам: „Как [Рохас] удари този Хоумър?“ Защото извикахме бързия топ, но той го удари лесно“, каза Бериос, чийто отбор вече е 5-4, когато стартира, статистика, която според него го прави особено горд по време на иначе грозен сезон. 'Опитвах се да бъда агресивен, терена по терена и след това се получи.'

Тейлър Роджърс и бившият Ангел Хензел Робълс завършиха победата, задача, улеснена, когато Мич Гарвър и Тревър Ларнак добавиха самостоятелни хоумръна, първият за Ларнак в кариерата.

Тази победа изпрати Близнаците на летището с много по-добро чувство, отколкото биха имали без нея, като се има предвид летаргичната загуба, която преодоляха в игра 1. След като бързо изоставаха, Близнаците успяха да нула удари в последните пет ининга.

Резултат от игра 1: LA Angels 7, Twins 1

Игра 2 boxscore; Близнаци 6, LA Angels 3

Люис Торп, извикан да започне като допълнителен играч, добавен към списъка за дабълхедъри, издържа четири ининга и позволи четири ръна, въпреки че три от тях бяха незаслужени поради неуспеха на Джош Доналдсън да се справи с топката на Дейвид Флетчър във втория три ръна на Ейнджълс ининг.

Това беше третият старт на Торп, като всеки от тях имаше поне две седмици разлика, а Близнаците са 0-3 в тях.

'Трудно е. Твърдо. Знаеш ли, трябва да го направя. И трябва да стана по-добър в това“, каза обезкураженият левичар, който сега ще се върне в клас AAA St. Paul. „Чувствам се част от отбора, но не всъщност. Просто е трудно да се появяваш ден по ден.

И все пак Близнаците спасиха дълъг ден в дълго пътуване.

„В този момент [има] някакво чувство за нормалност [в това], просто някак да летим до седалката на нашите панталони. Това е просто нещо, което трябва да направим, да бъдем професионалисти в това“, каза Роджърс. „Другият отбор не се интересува, че трябва да направите това. Те не ви дават никаква свобода, така че нашата работа е да отидем и да играем най-добрия си бейзбол.

Балдели, Дъфи са спрени от MLB след инцидент с хоумран на Уайт Сокс

Балдели, Дъфи са спрени от MLB след инцидент с хоумран на Уайт Сокс

Мениджърът Роко Балдели изтърпя наказанието си за един мач по време на втория мач в четвъртък; Наказанието на Тайлър Дъфи ще приключи след мача тази вечер, в който той не би пуснал.